- confident
- adjective1) (trusting, fully assured) zuversichtlich (about in Bezug auf + Akk.)
be confident that ... — sicher sein, dass ...
be confident of something — auf etwas (Akk.) vertrauen
2) (self-assured) selbstbewusst* * *['konfidənt]adjective (having a great deal of trust (especially in oneself): She is confident that she will win; a confident boy.) überzeugt* * *con·fi·dent[ˈkɒnfɪdənt, AM ˈkɑ:nfə-]adj1. (certain) zuversichtlichto be confident about sth in Bezug auf etw akk zuversichtlich sein▪ to be \confident of sth von etw dat überzeugt sein▪ to be \confident that ... zuversichtlich [o überzeugt] sein, dass ...2. (self-assured) selbstsicher, selbstbewusst▪ to be \confident in oneself selbstbewusst sein* * *['kɒnfIdənt]adj1) (= sure) überzeugt, zuversichtlich (of +gen); look etc zuversichtlichto be confident of success or succeeding — vom Erfolg überzeugt sein, zuversichtlich or überzeugt sein, dass man gewinnt
to be/feel confident about sth —
it will happen – are you confident? — es wird geschehen – sind Sie davon überzeugt or dessen sicher?
to be confident in sb/sth —
confident in her love — ihrer Liebe gewiss (geh)
2) (= self-assured) (selbst)sicherto be in a confident mood — sich seiner sicher fühlen
* * *confident [ˈkɒnfıdənt; US ˈkɑnfə-]A adj (adv confidently)1. (of, that) überzeugt (von, dass), gewiss, sicher (gen, dass):confident of victory (oder winning) siegesgewiss, -sicher2. zuversichtlich3. auch confident in o.s. selbstsicher, -bewusst4. anmaßend, dreistB s Vertraute(r) m/f(m)* * *adjective1) (trusting, fully assured) zuversichtlich (about in Bezug auf + Akk.)be confident that ... — sicher sein, dass ...
be confident of something — auf etwas (Akk.) vertrauen
2) (self-assured) selbstbewusst* * *(of, that) n.überzeugt (von, dass) adj. adj.selbstsicher adj.sicher adj.vertrauend adj.zuversichtlich adj.überzeugt adj. n.vertrauensvoll adj.
English-german dictionary. 2013.